سوال و جواب

از دوستان و علاقه مندان خواهشمند است؛ به سوالات زیر جواب دهند: (این سوالات، برگرفته از مجموعه کتب فیزیک هالیدی انتخاب شده اند.)

* آیا اگر چیزی را نتوانیم اندازه بگیریم و با کمیتهای فیزیکی بیان کنیم، می توان مدعی شد که وجود ندارد؟ در صورتیکه جواب شما منفی است (و با فرض بر اینکه پدیده های مارورایی وجود داشته باشند) برای پدیده های ماورایی چه کمیتی را پیشنهاد می کنید؟

* هنگامیکه میله متر را به عنوان استاندارد طول برگزیدند؛ مشخص کردند که این تعریف در چه دمایی است. آیا میتوان طول را ویژگی بنیادی نامید، در حالیکه برای تعیین استاندارد آن باید کمیت فیزیکی دیگری، مثل دما، را مشخص کرد؟

Atlantis Lifts Off

Atlantis lifts off.

Atlantis Lifts Off!

Space shuttle Atlantis lifted off from Launch Pad 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida on the STS-132 mission to the International Space Station at 2:20 p.m. EDT on May 14. The third of five shuttle missions planned for 2010, this was the last planned launch for Atlantis. The Russian-built Mini Research Module-1, also known as Rassvet, or "dawn," will be delivered and it will provide additional storage space and a new docking port for Russian Soyuz and Progress spacecraft. The laboratory will be attached to the bottom port of the station's Zarya module. The mission's three spacewalks will focus on storing spare components outside the station, including six batteries, a communications antenna and parts for the Canadian Dextre robotic arm.

تقدیم به دوست داران هوا فضا و فضا نوردی

Earth's magnetic field gathers momentum

Physicists in France have linked subtle variations in the length of day with conditions in the Earth's core – where the Earth's magnetic field originates. The finding could improve our poor understanding of how the field is generated and why it changes in response to conditions deep within the Earth's interior.

Molten iron flowing in the outer core generates the Earth's geodynamo, leading to a planetary-scale magnetic field. Beyond this, though, geophysicists know very little for certain about the field, such as its strength in the core or why its orientation fluctuates regularly. Researchers do suspect, however, that field variations are strongly linked with changing conditions within the molten core.

The geodynamo is a complex mix of fluid and magnetism

As we cannot access the Earth's core directly, researchers look to clues at the Earth's surface. One intriguing suggestion is that changing conditions at the core could have an impact on angular momentum throughout the whole Earth system. The implication is that variation to the flow patterns in the core could have an impact on the Earth's rotation, which could lead to slight variations in the length of a day.

New wave

Nicolas Gillet and colleagues at the Université Joseph Fourier claim to have the strongest evidence yet that this is indeed happening. By reconstructing flow within the Earth's core using an established model of the geodynamo, the researchers see a type of wave – called an Alfven wave – emerge from within the core. They believe that this wave, not seen before in simulations, is transferring angular momentum through the core towards the overlying mantle.

Closer inspection of the simulations revealed that these Alfven waves are dragged by the magnetic field and they recur just once every six years. The key result is that this periodicity corresponds with a six-year signal in the variation to the length of day, leading the researchers to link the two phenomena. They argue that the Alfven waves play a role in balancing angular momentum throughout the Earth. "When the core rotates faster, the rotation of the mantle must be slower in order to compensate, which in turn increases the length of day," explains Nicolas Gillet.

Having established this link, Gillet's team focused their attention on the Alfven wave as it propagates through the core. Realizing that the wave takes approximately four years to reach the mantle, they were able to calculate the strength of the Earth's magnetic field within the core – approximately 4 mT. This value is the most reliable yet for the magnetic field in the core, claim the researchers.

Good value

Ulrich Christensen, a geophysicist at the Max Planck Institute for Solar System Research is impressed by the unified approach taken by Gillet's team. "I like the value derived from this analysis as it is in line with what I would expect from the recent geodynamo simulations," he says.

Previous estimates of the magnetic field within the core had come directly from numerical simulations, or from interpreting geomagnetic data gathered at the surface. "Our study revisits the estimate from geophysical data, and reconciles it with geodynamo simulations," says Gillet.

And the full significance of this research may not be realized yet. The researchers believe that they can go on to develop a more complete model of the geodynamo and the way angular momentum is transferred through the core. "It is important in order to understand how the geodynamo works and how this is linked with the thermal history of the planet," says Gillet.

 

به نقل از مجله علمی نیچر:  لینک اصلی

مروری جامع بر لیــزرها

نور ليزر نوع كاملاً جديدي از نور است؛ درخشان‌تر و شديدتر از هرچه كه در طبيعت يافت مي‌شود. مي‌توان نور ليزري آن‌چنان قوي توليد كرد كه هر ماده‌ي شناخته شده‌ي روي زمين را در كسري از ثانيه بخار كند. مي تواند سخترين فلزات را سوراخ كند يا به راحتي جسم سختي مثل الماس را سوراخ كند و از آن بگذرد. 
برعكس، باريكه‌ي كم قدرت و فوق‌‌العاده دقيق انواع ديگر ليزر را مي‌توان براي انجام دادن كارهاي بسيار ظريف مثل جراحي روي چشم انسان به كار برد. نور ليزر را مي‌توان خيلي دقيق كنترل كرد و به صورت باريكه‌ي مداومي به نام موج پيوسته يا انفجارهاي سريعي به نام پالس درآورد. 
اگرچه اصول بنيادي ليزر از 40 سال پيش شناخته شده بود، نمايش اولين ليزر، دريچه‌‌اي را به طرف يكي از هيجان انگيزترين و پردامنه‌ترين پيشرفت هاي تكنولوژي قرن بيستم گشود. در ظرف چند سال پس از نمايش اولين ليزر، انواع بسيار گوناگوني از ليزرها به صورت ابزارهاي عملي به صور گوناگون به كار گرفته شدند. ليزرها در تكنولوژي انقلابي جديد پديد آورده‌اند و تأ ثير آن‌ها بر زندگي ما در آينده نيز ادامه خواهد داشت. 

امروزه گستره‌‌ي وسيعي از ليزرها در همه جا به كار گرفته شده‌اند. فروشگاه‌هاي بزرگ و بسياري از انبارهاي بزرگ خورده‌فروشي براي جستجوي خود‌به‌خود، ثبت قيمت‌‌ها و صورت‌برداري از اقلام خريداري شده، در قسمت حساب كننده از ليزر بهره مي‌گيرند. در دستگاه‌‌هاي ويدئويي از نور ليزر براي خواندن ديسك‌هاي ويدئويي و ايجاد تصوير متحرك همراه با صدا استفاده مي‌كنند. مقدار زيادي اطلاعات را روي ديسك‌‌هاي ليزري ثبت مي‌كنند تا بعداً روي صفحه‌ي كامپيوتر خوانده شوند يا توسط چاپگرهاي ليزري به شكل نسخه‌ي سخت روي كاغذ چاپ شوند. 
در پزشكي نور ليزر به عنوان نوع جديدي چاقوي جراحي بدون خونريزي استفاده مي‌شوند و وقتي كه نسجي مثل قسمت معيوب كيسه‌ي صفرا در خلال جراحي برداشته مي‌شود، رگ‌هاي خوني بسته مي‌‌شوند. كارهاي دندانپزشكي با ليزر درد كمتري دارند و براي روكش و پل دندان از ليزرها استفاده مي‌شود. 

ادامه نوشته

موجوديت و عدم موجوديت

آيا آنچه در جهان مي گذرد، حتي به صورت تفصيلي موجب است يا غير موجب؟ به عبارت ديگر : آيا قوانيني وجود دارند كه هم در نظام طبيعت و هم در نظام فكر بر سير رويدادها حكومت كنند؟ يا آنكه به خلاف، ما لااقل تا درجه اي با حكومت تصادف، اختيار و آزادي، بر حسب اينكه كدام يك از اين تعابير را برگزينيم، سرو كار داريم. هنگامي كه كسي صاعقه زده مي شود يا در بخت آزمايي جايزه بزرگ را مي برد، آيا اين امر نتيجه جبر و ضرورت است يا واقعه اي است اتفاقي؟ هنگامي كه فردي خود را از بالاي برجي پايين مي اندازد، آياي جبر دروني او را به اين كار وا مي دارد يا از تصميمي كه آزادانه گرفته است پيروي مي كند ؟

چه بسيارند پرسشهايي از اينگونه كه در هر روزگاري فيلسوفان همه كشور ها را به خود مشغول داشته اند و در پرتو علوم طبيعي از نو مورد توجه قرار مي گيرند. به نظر مي رسد كه امروز عقول بر حسب پاسخي كه به اين پرسش ها ميدهند به دو اردوگاه متقابل تقسيم مي شوند : از يك سو طرفداران موجوديت و از سوي ديگر طرفداران عدم موجوديت.و چون طبقه بندي افراد در مقولات كاملا متمايز آسان است، هر كس كه اندكي در اين موضوع اظهار نظر كند، قهرا اين يا آن برچسب به او زده مي شود. برخورد عقايد خالي از لطف نيست، حجتهايي كه از زيركانه ترينش آغاز و به عاميانه ترينش ختم مي شود. با اين همه تير غالب احتجاجات به نشانه نمي رود و نتيجه پيكار نامعلوم مي ماند.

در حقيقت هر دو اردوگاه استدلال هاي خود را بر مبادي مفروضي پايه گذاري ميكنند كه بديهي مي شمارند، و التفات نمي كنند كه اين مبادي مفروض در هر دسته فرق مي كند و اغلب از اين امر غافل مي مانند كه استدلال هاي مبتني بر آن مبادي مفروض را به مضمونشان ربط دهند. جاي شگفتي نيست كه اين مبادي مفروض نا همگرا، به نتايج متفاوتي رهنمون شوند و هر دسته سرسختانه به نتايج استنتاجهاي قياسي خاص خود بچسبد.

بدين سان هر رويدادي خواه طبيعي خواه ذهني، بر حسب فرضي پيشين كه به عنوان مبدا اصلي آن رويداد اختيار ميشود ممكن است موجب يا غير موجب به نظر آيد بحث درباره مثال هايي چند سخنم را روشن خواهد كرد.

از موردي كاملا پيش پا افتاده آغاز كنيم : فردا هوا چگونه خواهد بود؟ آيا اين هوا موجب است يا غير موجب؟

اگر بينديشيم كه از همه پيش بيني هاي مربوط به رويداد هاي طبيعي شايد چيزي از پيش بيني هاي هواشناسي بي پايه تر نباشد، وضع هواي فردا را غير موجب خواهيم گفت.
اما اگر در نظر آوريم كه همه عواملي كه چگونگي هوا مشروط به آنهاست ( دما، فشار هوا و ... ) چون پيرو قوانين فيزيكي معلومي هستند، قضيه فرق مي كند. آنگاه با تكيه بر اين قوانين نتيجه خواهيم گرفت كه تقريب پيش بيني وضع هواي فردا تنها از جهل ما نسبت به رابطه درست عواملي كه دست اندر كارند ناشي مي شود و در حقيقت چگونگي هواي فردا كاملا موجب است.
اما هنگام به كار بردن تعبير " در حقيقت " بايد محتاط باشيم. معني اين تعبير گاهي ممكن است بسيار مهم باشد، و از آنجا كه با راي صائب به كار نرفته تاكنون براي سوء تفاهمات بسياري محمل به دست داده است. مثلا در ستاره اي كه در آسمان ميبينيم، چيس كه حقيقي است ؟ ماده اي كه آن را تشكيل مي دهد يا نوري كه چشم مارا مورد تاثير قرار مي دهد؟ حقيقت گرا فرضيه اول و تحصلي، فرضيه دوم را اختيار مي كند. هر يك از اين دو مي توانند با دلايل پسنديده اي از خود دفاع كنند. و با اين همه نه اين و نه آن گروه نمي توانند خود را محق بدانند. اما اگر هر دو گفته معتبر باشد، چنين نتيجه مي شود كه تعبير " در حقيقت " ديگر معناي روشني ندارد. تا زماني كه تكليف اين نكته روشن نشده، براي ابهام ها و سوء تفاهم ها، محل هست.
بر سر پيش بيني هواي فردا باز مي گرديم، به آنجا كه درباره آن از خود مي پرسيم " درحقيقت " موجب است يا نه. پس براي جواب دادن، همه چيز به اين امر باز بسته است كه چه چيز را حقيقت مي دانيم. و هيچ چيز مانع از اين نمي شود كه از نظرگاهي پشتيباني كنيم كه نتيجه منطقي آن ما را، به نتيجه اي عكس نتيجه قبلي، يعني به موجب نبودن چگونگي هوا، رهنمون خواهد شد. در واقع، مي توانيم، نه قوانين فيزيك و كاربرد آنها را در تعيين درست چگونگي هوا، بلكه هواشناساني را كه چگونگي هوا را پيش بيني مي كنند و احتمالات خود را بر اطلاعاتي كه در اختيار دارند بنا مي نهند " حقيقي " بشماريم.جز اين هر چه هست نظر است، تعميم و به انديشه در آوردن است و نه حقيقت. پس از اين نظرگاه چگونگي هواي فردا « در حقيقت »، چه اكنون و چه شايد براي هميشه غير موجب است.
براي احتراز از اين ابهام ها، برد با ما خواهد بود هرگاه از به كار بردن واژه هايي مانند : به حقيقت، به ظاهر، گويا. مگر در صورتي كه معني آنها را كاملا روشن كرده باشيم، بپرهيزيم و به جاي آنها مبادي مفروضي را مشخص كنيم كه اين تعابير را به آنها مي پيونديم.پس تا آنجا كه به پرسش هاي ما مربوط مي شود پاسخ زير را به دست مي آوريم :
چگونگي هواي فردا را بايد موجب يا غير موجب گفت بر حسب اينكه به كار بردن درست قوانين فيزيك را مبدا مفروض بگيريم يا اسبابي را كه هواشناسي عملا در اختيار دارد. تا زماني كه مبدا مفروضي پايه تصديق ماست درست مشخص نكنيم، مسئله موجب يا غير موجب بودن چگونگي هوا جوابي مثبت يا منفي نتواند داشت، اين مسئله به خودي خود معنايي ندارد و مي توان درباره آن بي سرانجام بحث كرد.
 
 
خلاصه اي از سخنراني ماكس پلانك، در 4 دسامبر 1937 در دانشكده فني مونيخ؛
ترجمه توسط ايليا تيموري از كتاب سخنراني ها و خاطرات، اثر ماكس پلانك

Lucifer Instrument Helps Astronomers See Through Darkness to Most Distant Observable Objects

A new instrument with an evil-sounding name is helping scientists see how stars are born. Lucifer, which stands for (deep breath) "Large Binocular Telescope Near-infrared Utility with Camera and Integral Field Unit for Extragalactic Research," is a chilled instrument attached to a telescope in Arizona. And yes, it's named for the Devil, whose name itself means "morning star." But it wasn't meant to evoke him, according to a spokesman for the University of Arizona, where it is housed.

The instrument is chilled to -213 Celsius, about -351 F, to allow for near-infrared observations. That wavelength is important for understanding star and planet formation, as well as observing very distant and very young galaxies. Lucifer has three interchangeable cameras for imaging and spectroscopy in different resolutions. It has a large field of view and high-res capabilities, which allow a wide range of observations.

Lucifer is part of the Large Binocular Telescope, which happens to be right next to the Vatican Observatory on Mt. Graham in Tucson. That's right, the Vatican has an observatory in Arizona, manned by Jesuit astronomers. Now its next-door neighbor is named for the Devil.

Scientists at five German universities designed the instrument, and they came up with the name, according to Daniel Stolte, a spokesman for the University of Arizona. Stolte -- who is German -- explained that the team was tossing around names, looking for an acronym that would fit all the technical terms.

"In Germany, they wouldn't have the same hesitation that Americans would have, since it's a very secular country," he said. "I may be completely off, but that's just my hunch -- for us Germans, Lucifer just sounds cool. It's more historical than emotional." No matter your religion, the photos are certainly cool.

لینک منبع مقاله

تــرجمه متن در ادامه مطالب

ادامه نوشته

Double Black Holes

This image from the Chandra X-ray Observatory shows the central region of the starburst galaxy M82 and contains two bright X-ray sources of special interest. New studies with Chandra and ESA's XMM-Newton show that these two sources may be intermediate-mass black holes, with masses in between those of the stellar-mass and supermassive variety. These

This image from the Chandra X-ray Observatory shows the central region of the starburst galaxy M82 and contains two bright X-ray sources of special interest. New studies with Chandra and ESA's XMM-Newton show that these two sources may be intermediate-mass black holes, with masses in between those of the stellar-mass and supermassive variety. These "survivor" black holes avoided falling into the center of the galaxy and could be examples of the seeds required for the growth of supermassive black holes in galaxies, including the one in the Milky Way.

This is the first case where good evidence for more than one mid-sized black hole exists in a single galaxy. The evidence comes from how their X-ray emission varies over time and analysis of their X-ray brightness and spectra, i.e., the distribution of X-rays with energy. These results are interesting because they may help address the mystery of how supermassive black holes in the centers of galaxies form. M82 is located about 12 million light years from Earth and is the nearest place to us where the conditions are similar to those in the early Universe, with lots of stars forming.

Multiple observations of M82 have been made with Chandra beginning soon after launch. The Chandra data shown here were not used in the new research because the X-ray sources are so bright that some distortion is introduced into the X-ray spectra. To combat this, the pointing of Chandra is changed so that images of the sources are deliberately blurred, producing fewer counts in each pixel.


Image credit: NASA/CXC/Tsinghua Univ./H. Feng et al.

First stunning images from NASA's Sun gazer

The first high-resolution images of the Sun have been returned from NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO), which was launched in February.

The $850m mission will investigate the causes of solar variability and how this creates a weather system in space. It is the first mission in NASA's "Living With a Star" programme, which was established in 2001 to try and obtain a better understanding of how the Sun's activity can impact on life on Earth.

These first images reveal a dynamic landscape, showing the Sun's surface in the highest resolution to date. The images reveal clouds of charged particles streaming from prominences on the Sun's surface in events known as coronal mass ejections. They also show solar flares, which are bright X-ray bursts caused by energetic explosions in active regions of the Sun.

"These initial images show a dynamic Sun that I had never seen in more than 40 years of solar research," says Richard Fisher, director of the Heliophysics Division at NASA headquarters in Washington, DC. "This mission will have a huge impact on science, similar to the impact of the Hubble Space Telescope on modern astrophysics.”

Magnetic mayhem

The cause of the Sun's volatility is connected to its magnetic activity, which is known to vary over a cycle of approximately 11 years. Greater magnetic activity leads to more "sunspots", or darker patches visible on the solar surface. These sunspots are regions where the magnetic-field lines have become twisted because of differential rotation in the outer layers of the Sun.

Particularly violent sunspots can lead to coronal mass ejections from the solar surface, and some of these particles can reach the Van Allen radiation belt – the outer region of Earth's own magnetic field – where they are accelerated to approaching the speed of light. During solar maxima, when sunspot numbers are at their peak, the abundance of particles shooting around in the radiation belt can become a real hazard to the satellites that are positioned there.

The SDO mission comes at a particularly interesting time for solar physics. We were expecting to reach the next solar maxima in around 2011–2012, but space-weather experts have been surprised over the past few years to report few signs that the number of sunspots has been increasing since the last solar minimum in 2006. This has prompted some space scientists to forecast that we are heading towards another prolonged spell of quiet sunspot activity, the last of which was observed between 1645 and 1715 in a period called the "Maunder minimum".

Three instruments in one

The SDO will initially operate for five years with the option to extend this for a further five years after that. "It will observe the Sun faster, deeper and in greater detail than any previous observatory," says astrophysicist Madhulika Guhathakurta, the mission's programme scientist.

The SDO craft sits in a geosynchronous orbit, which enables it to continuously observe the Sun and makes it easier to transmit data to a ground-based station. It carries three sensitive instruments for viewing the Sun.

One instrument is the Atmospheric Imaging Assembly (AIA), an array of four telescopes that will observe the surface and atmosphere of the Sun over 10 different wavelength bands. Another is the Extreme Ultraviolet Variability Experiment (EVE), which will track the powerful outbursts that can affect the Earth's upper atmosphere. Finally, there is the Helioseismic and Magnetic Imager (HMI), which will map solar magnetic fields and peer beneath the Sun's opaque surface to study the magnetic dynamo.

All images courtesy of NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio

با سلام ....

مدیریت وبلاگ در نظر دارد؛ در راستــای احترام به نظرات بازدیدکنندگان و علاقه مندان عزیز، به روز رسانی مطالب وبلاگ را به صورت منظم و دوره ایی انجام دهـد.

بنابراین از این پس، وبلاگ در روزهای شنبه، دوشنبه و چهارشنبه به روز رسانی خواهد شــد.

پیرو این امر؛ مدیریت وبلاگ از تمامی علاقه مندان دعوت می نمــاید در صورت تمایل مطالب خود را از طریق پست الکترونیکی ذیل ارسال نمایند تا به نام خود و با عنوان مورد نظر در وبلاگ قرار داده شود.

 Sepehr.Intelligent@yahoo.com ؛ Sepehr.Intelligent@gmail.com

The Birth of Stars

Carina Nebula

This new Hubble photo is but a small portion of one of the largest seen star-birth regions in the galaxy, the Carina Nebula. Towers of cool hydrogen laced with dust rise from the wall of the nebula. Reminiscent of Hubble's classic image of the Eagle Nebula dubbed the 'Pillars of Creation' this image is even more striking in appearance. Captured here are the top of a three-light-year-tall pillar of gas and the dust that is being eaten away by the brilliant light from nearby bright stars. The pillar is also being pushed apart from within, as infant stars buried inside it fire off jets of gas that can be seen streaming from towering peaks like arrows sailing through the air.

Symmetry and Symmetry Breaking

این پست به درخواست "سارا" که مطلبی رو درباره تقارن ها خواسته بودند آماده شده است.

این مقاله که با عنوان Symmetry and Symmetry Breaking آمـاده شده است؛ شامل مباحثی از قبیل: مفاهیم تقارن، اصول تقــارن، تقارن های پیمانه ایی، شکست تقــارن و شکست تقــارن خودبخــودی است که امیــدوارم علاقه منــدان عزیز بتواننــد از آن بهــره لازم را برگیــرند.

Strange quark weighs in

طی پژوهشی که در زمینۀ فیزیک ذرات در اروپا و شمال آمریکا انجام شد جرم کوارک عجیب با دقتی بیش از 2 درصد محاسبه شد که نتایج قبلی را با عامل 10 رد می کرد. این نتیجه در موشکافی کردن مدل استاندارد فیزیک ذرات در شتابدهنده هایی از قبیل تصادم دهندۀ بزرگ هادرون سرن و تواترون فرمیلب به یاری تجربه گرایان خواهد آمد.
کوارک ها ذرات بنیادینی با خواص آشنایی از جمله جرم و بار الکتریکی هستند اما هیچگاه به شکل ذرات آزاد یافت نمی شوند چراکه توسط نیروی قوی، به شدت به یکدیگر می پیوندند و هادرون ها را که شامل پروتون و الکترون است به وجود می آورند. نظریه پردازان پیش بینی می کنند بخش زیادی از جرم هادرون با نیروی قوی توجیه می شود که توسط ذراتی موسوم به گلوئون انتقال می یابد. از ماهیت این تعامل ها تاکنون اطلاعات اندکی در دست است.

 لینک دانلـــود

لازم به ذکر است که ترجمه دو پست Strange quark weighs in و Knowing the mind of God دوست عزیزم آویشن انجام داده انــد که مدیریت وبلاگ لازم میــداند که از زحمات ایشــان کمال تشکر و قــدردانی را بنماید.

امیــدوارم دوستان عزیز؛ از این ترجمه روان و زیبــا لذت ببــرند.

سرقت علمی؛ چالشی فــرا روی هویت ســایبری

سرقت علمی که بر مبنــای پیش نویش منشور اخلاق علمی انجمن فیزیک ایــران، چهار گانه های جعل، حیله، تقلب و انتحال تعریف شــده است؛ چالشی است که علاوه بر دنیــای واقعی بر فضای سـایبری نیــز سایه افکنــده و روز به روز خود را بیشــتر در شخصیت افـرادی جا میکنــد که علاوه بر نداشتن پایه علمی و آکادمی قابل توجه از تــامل و تفکر نیز به دورنــد.

در اینجا نمونه ای از این مورد را همراه با توضیحات مربوطه ارائه میشود و قضاوت را به شخص خواننــده واگذار می نمــاید:

http://atayana.blogfa.com/post-209.aspx

http://atayana.blogfa.com/post-201.aspx

http://atayana.blogfa.com/post-200.aspx

http://atayana.blogfa.com/post-193.aspx

http://atayana.blogfa.com/post-192.aspx

این دوست عزیز حتی زحمت تغییر فونت و رنگ مطالب را نیز به خود نــداده اند.!